|
Fethullah GĂŒlen bor nu i en liten amerikansk by, i ett hus, som inte tillhör honom och med en liten skog med granar, kastanjetrĂ€d, entrĂ€d och ektrĂ€d. StĂ€llet liknar den plats som den turkiska poeten, Yahya Kemal, beskriver i sin dikt: ett stĂ€lle, dĂ€r sjĂ€len finner vila under kyliga trĂ€d - (lĂ„ngt) fjĂ€rran, frĂ„n massornas vansinnigheter. DĂ€r tiden enbart skrider lĂ„ngsamt fram. DĂ„ och dĂ„ fĂ„r han glĂ€djande besök frĂ„n turkarna, som Ă€r bosatta i USA. Under dagen hörs vingslag frĂ„n de rastlösa fĂ„glarna pĂ„ husets tak. Utan luftföroreningar strĂ„lar mĂ„nen och stjĂ€rnorna pĂ„ nĂ€tterna i all sin majestĂ€tiska prakt. En plats full av ekorrar och rĂ„djur.
Men tror man att Fethullah GĂŒlen tar lĂ„nga promenader i skogen och med glĂ€dje undersöker hur den sparsamma bĂ€cken rinner ut i den lilla dammen, tar man vĂ€ldigt fel. Han lĂ€mnar sitt rum endast nĂ€r han skall be och Ă€ta. Det Ă€r inte tal om skogen, han har inte ens gĂ„tt ut pĂ„ gĂ„rden fem gĂ„nger under de fem Ă„r som han har bott hĂ€r. Ja, men varför inte? En stor del beror pĂ„ diabetes, hjĂ€rtsjukdomar, högt blodtryck och problem med kolesterolhalten i blodet, som medför stora fysiska besvĂ€r. Men jag tror att sanningen ligger djupt inne i hans sjĂ€l. AngĂ„ende detta kommer ni att hitta en enkel ledtrĂ„d i intervjun. Jag har sett med egna ögon, hur mycket hĂ€lsomĂ€ssiga problem, (som en normal mĂ€nniska skulle ha svĂ„rt att klara av) har utmattat honom. Hans tillstĂ„nd förĂ€ndras stĂ€ndigt. Fast hans ögon inte kunde dölja smĂ€rtorna, uppfattade han det som ohövligt att beklaga sig över sin lidelse och försökte Ă€ndĂ„ att svara pĂ„ mina oĂ€ndliga frĂ„gor. DĂ„ han inte lĂ€ngre kunde formelera enkla meningar pĂ„ gund av höjt blodtryck, feber, kroppsmĂ€rtor och obehag krĂ€vde hans lĂ€kare att han skulle ta en paus och vila upp sig. Jag var rasande pĂ„ mig sjĂ€lv över att jag tvingat GĂŒlen till att prata med mig, innan han hann tillfriskna efter hjĂ€rtoperationen, som han just hade gĂ„tt igenom. Men min yrkesgirighet tog överhanden och jag sa: "Bra, det var allt för idag, lĂ„t oss fortsĂ€tta imorgon. " Och han sade: "…visst om jag inte dör tills dess." Han antydde ganska klart att jag var i fĂ€rd med att överskrida grĂ€nsen men, mitt ego ville inte lyssna pĂ„ denna antydan. Jag mĂ„ste understyrka att ingen skall luras av hans mĂ„lande hĂ„llning och stiliga klĂ€dsel pĂ„ fotografierna. Inte en enda gĂ„ng nekade han mig intervju. Jag vill dĂ€rför gĂ€rna tacka honom för att han aldrig har lĂ„tit mig sitta och vĂ€nta, fast det inte var den rĂ€tta tidpunkten för att ge uttryck för sina tankar. En gĂ„ng hörde jag som ett exempel ett samtal han hade med sina gĂ€ster, dĂ„ han kĂ€nde sig ganska bra. Det var det första samtal av det slag, jag sjĂ€lv hörde; ett mĂ„ngsidigt samtal, som handlade om sufism, historia, geografi och litteratur. GĂŒlen talade bĂ„de till hjĂ€rtat och förstĂ„ndet och gjorde det möjligt för Ă„hörarna att utvidga sin horisont sĂ„ mycket som deras intellekt tillĂ€t. Jag tror att han var pĂ„ rĂ€tt humör, och kunde tala sĂ„ flytande, ty i det ögonblicket lyckades han tygla sina inre stormar, dĂ„ det handlade om att man hade varit orĂ€ttvis mot honom. DĂ„ jag bad om att fĂ„ se hans rum, avvisades jag inte. PĂ„ en enkelsĂ€ng fanns det ett ödmjukt lapptĂ€cke. I hörnet fanns ett gĂ„band. Allt som fanns i hans rum var utan vĂ€rde utom gĂ„vorna som utgjorde ett symboliskt vĂ€rde. För att stilla sin hemlĂ€ngtan hade han pĂ„sar som innehöll jord frĂ„n turkiets olika regioner… |